Μία εκπομπή δεν φτάνει για να απολαύσουμε το χριστουγεννιάτικο και παγωμένο τοπίο της Λαπωνίας. Γι’ αυτό, ο Ευτύχης και η Ηλέκτρα συνεχίζουν το ταξίδι τους στη Βόρεια Σουηδία. Με αφετηρία τη βορειότερη πόλη της χώρας, την Κίρουνα, οι Happy Travellers βλέπουν ακόμη περισσότερα ενδιαφέροντα μέρη της Σουηδικής Λαπωνίας. Επισκέπτονται το διάσημο αξιοθέατο της περιοχής, το Ice Hotel, το ξενοδοχείο φτιαγμένο από πάγο! Ξεναγούνται στα παγωμένα δωμάτιά του, βλέπουν πώς φτιάχνονται τα κτήρια πάγου, πίνουν χυμό σε ποτήρι φτιαγμένο από πάγο και ανακαλύπτουν πώς είναι να κοιμάσαι στους -5 βαθμούς. Ανακαλύπτουν τις ομορφιές και τις παραδόσεις της γειτονικής περιοχής, ενώ συνεχίζουν μέχρι το βορειότερο σημείο που έχουν ταξιδέψει μέχρι στιγμής: στην περιοχή του Αμπίσκο, σχεδόν στα σύνορα Σουηδίας και Νορβηγίας. Εκεί, μένουν σε ένα φανταστικό σπίτι μέσα στα χιόνια, κάνουν πεζοπορία σε πολικά σκηνικά, διασχίζουν γεφύρια πάνω από παγωμένα ποτάμια και δοκιμάζουν τοπικές γεύσεις της Λαπωνίας.