Spy in the Wild: The Poles - 31/12/2020
TV ONLY

Στο τελευταίο επεισόδιο της σειράς οι ρομποτικοί κινηματογραφιστές, που λειτουργούν καλύτερα από τους ανθρώπους στο κρύο, ταξιδεύουν στις πιο ψυχρές περιοχές του πλανήτη για να καταγράψουν τη ζωή των πιο ανθεκτικών ζώων του κόσμου. Σ’ ένα νησί κοντά στην Ανταρκτική, ένας «κατάσκοπος» με τη μορφή μωρού πιγκουίνου μπαίνει σε μια οικογένεια πραγματικών πιγκουίνων και καταγράφει τις προκλήσεις που φέρνει ο χειμώνας. Μόλις η τροφή αρχίσει να λιγοστεύει επικίνδυνα, οι γονείς αναγκάζονται να  αφήσουν μόνα τα μικρά τους και να κολυμπήσουν έως και 1600 χιλιόμετρα για να ψαρέψουν. Στο βορειότερο σύμπλεγμα νησιών της Νορβηγίας, μια ρομποτική αλεπού περιμένει μαζί με τις πραγματικές αρκτικές αλεπούδες ένα μοναδικό γεγονός. Με την έναρξη του καλοκαιριού, τα νεαρά θαλασσοπούλια που φωλιάζουν στις κορυφές ψηλών γκρεμών πρέπει να κάνουν την πρώτη τους πτήση μέχρι κάτω στη θάλασσα. Όσα πτηνά δεν τα καταφέρνουν, γίνονται το γεύμα των αλεπούδων που περιμένουν πεινασμένες κοντά στο σημείο προσγείωσης. Για το τέλος, την πιο δύσκολη αποστολή αναλαμβάνει ο πιο ανθεκτικός «κατάσκοπος». Ποιος άλλος θα μπορούσε να περάσει έναν ολόκληρο εξωπραγματικά παγωμένο χειμώνα στην Ανταρκτική, εκτός από ένα ρομπότ ή μια αποικία αυτοκρατορικών πιγκουίνων;