Ολόκληρη η οικογένεια Καλλέργη πέφτει από τα σύννεφα μόλις ακούει τα συνταρακτικά νέα και ο Μάρκος βρίσκεται ξαφνικά μόνος του, καθώς όλοι του γυρνάνε την πλάτη. Παράλληλα, η Εύα με τον Νικηφόρο ακούνε την είδηση και αμέσως ανακρίνουν την Ολυμπία για να τους αποκαλύψει σε ποιον έδωσε την ηχογράφηση. Όπως ήταν αναμενόμενο η οικογένεια Αρώνη, αλλά κυρίως ο Άκης, πλέουν σε πελάγη ευτυχίας μετά τις τελευταίες εξελίξεις. Στο μεταξύ, η Ναυσικά με τον Μιχαήλ έρχονται πιο κοντά με τον Νικηφόρο μετά από αυτό που έγινε. Η Αποστολία "ξεσπά" στα μαλλιά της και πάει στο κομμωτήριο για να κάνει μια ριζική αλλαγή. Ο Αιμίλιος στριμώχνει τον Σίμο και τον κατηγορεί ότι σαμποτάρει το κανάλι, γεγονός που ωθεί τους συνεργάτες σε έναν μεγάλο καυγά. Ο Μάρκος ξέρει ότι είναι βαθιά μπλεγμένος και ζητάει τη βοήθεια του Έκτορα, πέφτει όμως σε τοίχο. Λίγο αργότερα, η αστυνομία πάει στο γραφείο του Μάρκου και τον συλλαμβάνει.

Ο Μάρκος απολογείται σε ανακριτή κι εισαγγελέα και περιμένει. Η διοίκηση τον ξηλώνει από τη θέση του προέδρου της φαρμακευτικής. Ο Μιχαήλ προσπαθεί να προστατευτεί από τα δημοσιεύματα που τον εμπλέκουν στο σκάνδαλο ενώ ο Οδυσσέας του συμπαραστέκεται. Ο Έκτορας συνεχίζει να σκαλίζει το ένοχο παρελθόν του Αιμίλιου κι έρχεται σε επαφή με ανθρώπους του υπόκοσμου, προκειμένου να συλλέξει πληροφορίες. Ο Άκης συνειδητοποιεί πως του λείπει η Αποστολία, ενώ εκείνη ψάχνει να βρει δουλειά σε εστιατόριο. Η Εύα κι ο Σίμος αποφασίζουν να στείλουν την Ολυμπία εσωτερική σε σχολείο στο Λονδίνο. Ο Αιμίλιος ανακοινώνει στην Ελισάβετ πως δεν θα παρουσιάζει πια το βραδινό δελτίο ειδήσεων, προκαλώντας την οργή της.