Σε αυτό το επεισόδιο η ομάδα ανακαλύπτει ένα πτώμα στο πορτ μπαγκαζ ενός κλεμμένου αυτοκινήτου. Το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν με αυτή την υπόθεση δεν είναι μόνο να βρουν και να συλλάβουν τον δολοφόνο, αλλά να βρουν και ποιος είναι το θύμα!