Σ΄αυτό το επεισόδιο, μια ταλαντούχα νευροχειρουργός δολοφονείται λίγο πριν ξεκινήσει μια εγχείριση. Ο ασθενής της ήταν υπάλληλος σε ένα αναμορφωτήριο τη δεκαετία του 1970. Ερευνώντας την υπόθεση, η ομάδα του Hawaii Five-0 θα ανακαλύψει τη συγκλονιστική αλήθεια πίσω από την εξαφάνιση τεσσάρων αγοριών από το ίδιο αναμορφωτήριο το 1974.