Ο πόνος δηλητηριάζει τα μυαλά και τις ψυχές όλων και η εκδίκηση φαντάζει η μόνη τους επιδίωξη. Ο Βολκάν αναλαμβάνει νέα καθήκοντα, τα οποία του δίνουν πλήρη εξουσία και μεγάλη ευθύνη για την καταστροφή των "υπαίτιων" του θανάτου του κ. Χαλούκ. Η Ασιγιά θέλει να ακολουθήσει τον Αράς μακριά από όλη αυτή την αρνητική κατάσταση, αλλά η Γκιονούλ έχει διαφορετικά σχέδια για το μέλλον της.