Η Ασιγιά οργανώνει μία απόδραση στο μέρος που γνωρίστηκαν ο Βολκάν και η Ντερίν. Το γεγονός αυτό εξοργίζει την Ντερίν, η οποία αποφασίζει να ξεσκεπάσει τα σχέδια της Ασιγιά. Οι αποκαλύψεις αφήνουν άφωνο τον Βολκάν κι αρχίζει να ξεσπάει προς κάθε κατεύθυνση. Κανείς δε θα βγει αλώβητος από αυτό το μάταιο παιχνίδι εκδίκησης…