Σ’ αυτό το επεισόδιο, η πράκτορας Μπαρνς, μια δυναμική πρώην αστυνομικός με πτυχίο ψυχολογίας, αναλαμβάνει μια επικίνδυνη μυστική αποστολή. Για να τη φέρει σε πέρας, θα πρέπει να εξουδετερώσει έναν φιλόδοξο μαφιόζο που θέλει να πάρει υπό τον έλεγχό του όλο τον υπόκοσμο του Μπρονξ.