Σ’ αυτό το επεισόδιο, ένας παλιός φίλος του Κρόσμπι από τον στρατό δέχεται βίαιη επίθεση. Η ομάδα του FBI θεωρεί πως ο άτυχος άνδρας βρέθηκε στο επίκεντρο μιας αγοραπωλησίας ναρκωτικών που πήγε στραβά, κι έτσι αποφασίζει να ερευνήσει την υπόθεση. Αυτό που θα αποκαλυφθεί στην πορεία είναι ένα ακόμα πιο σκοτεινό δίκτυο συνωμοσίας και μυστικών.