Σ’ αυτό το επεισόδιο, μια ήσυχη κωμόπολη γίνεται το σκηνικό μιας στυγερής διπλής δολοφονίας. Η επίλεκτη ομάδα του FBI αναλαμβάνει να σταματήσει τον δράστη. Απ’ ό,τι φαίνεται, πρόκειται για έναν άνδρα που χρησιμοποιεί το διαδίκτυο για να εντοπίσει τα θύματά του. Ταυτόχρονα, η σχέση του Τζες και της Σάρα προχωρά κι άλλο, αλλά κάποιοι συνάδελφοι μοιάζουν ενοχλημένοι απ’ αυτό.