Σ’ αυτό το επεισόδιο, ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου σε μια επιτυχημένη εταιρία ιατρικής τεχνολογίας δολοφονείται ξαφνικά. Τώρα τα μέλη της ομάδας του FBI θα πρέπει να ανακαλύψουν ποιος είχε να κερδίσει περισσότερο από αυτό τον θάνατο. Ταυτόχρονα, ο Ζιντάν νιώθει διχασμένος ανάμεσα στο καθήκον του να είναι πάντα ειλικρινής, και στην ανάγκη του να βοηθά την οικογένειά του.