Μια γνωστή νομικός πέφτει νεκρή από σφαίρες αγνώστων κατά τη διάρκεια μιας διαδήλωσης για την κλιματική αλλαγή. Η ομάδα του FBI αρχικά υποθέτει πως η δολοφονία είχε πολιτικά κίνητρα, όμως σύντομα τα θύματα πολλαπλασιάζονται. Ο Ζιντάν και οι υπόλοιποι θα πρέπει να κινηθούν πολύ γρήγορα για να βρουν τον ένοχο, ο οποίος, μάλιστα, φαίνεται πως έχει βάλει στο στόχαστρο και τη σύντροφο του Ζιντάν.